»À¡Êsuan 3)¡¡ÂΤ¬¤À¤ë¤¤¤Ã¤Æ°ÕÌ£¤é¤·¤¤¡£
¤¢¤È¸ª¡Êjian 3)»À¤Ç ¸ª¤¬¤³¤ë¤È¤«¡£
²¼µ¤ÏÀèÆü¤Î£¸»þ´Ö¤Î¥µ¥¤¥ó²ñ¤Ç¤ªÈè¤ì¤Î¸âº¤¯¤ó¤Î¼Ì¿¿¡£ÇÒ¼Ú¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£

¼ÂÍÑÎã
¡Öº£Å·×Ì»À¡Êº£Æü¤ÏÂΤ¬¤À¤ë¤¤¤ä¡£¡Ë¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢
£´»þ¤«¤é£¹»þ¤Þ¤Ç¡¢¥Æ¥³¥ó¥É¡¼¤Î»ØÆ³¤È·Î¸Å¤ò¤·Â³¤±¤¿¡¢Æ±³Ø¡Êtong2 xue2 ¥¯¥é¥¹¥á¡¼¥È)
·Î¸ÅÃæ¤Ë¤ÎÄ´»Ò¤¬¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡Ä¡£¤½¤ê¤ã¤½¤¦¤À¡£
¤³¤Î½ë¤µ¤Ç¤«¤ï¤¤¤½¤¦¤Ë¡£
¤·¤«¤·¤³¤³¤Ï¹â¹»À¸¤È¤¤¤¦¼ã¤µ¤Ç¥«¥Ð¡¼¡ª¡ª
µ¢¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¤â¤¦¼£¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡ù̵Íý¤·¤Ê¤¤¤Ç¤Í¤§¤§¡°¡°
;ÃÌ
Ó˸Ƥ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤Ã¡ª¡ª¼Ì¿¿¤¬»£¤ê¤¿¤¤
¡ß¡ç
¤Ç¤â½¤ÍýÂ夬¹â¤¹¤®¤ë¤¥¤¥¤¥¡ª¡ª
»ÅÊý¤Ê¤¯ÆüËܤǽ¤Íý¤Ë½Ð¤¹¤³¤È¤Ë¡£
¤Æ¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢¤·¤Ð¤é¤¯º£¤Þ¤Ç»£¤êί¤á¤¿¼Ì¿¿¤«¡¢
¤É¤Ã¤«¤«¤é½¦¤Ã¤Æ¤¤¿¥ß¡¼¥Ï¡¼¼Ì¿¿¤Ç¥Ö¥í¥°¹¹¿·¤·¤Þ¤¹
¤¢¤È¸ª¡Êjian 3)»À¤Ç ¸ª¤¬¤³¤ë¤È¤«¡£
²¼µ¤ÏÀèÆü¤Î£¸»þ´Ö¤Î¥µ¥¤¥ó²ñ¤Ç¤ªÈè¤ì¤Î¸âº¤¯¤ó¤Î¼Ì¿¿¡£ÇÒ¼Ú¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£

¼ÂÍÑÎã
¡Öº£Å·×Ì»À¡Êº£Æü¤ÏÂΤ¬¤À¤ë¤¤¤ä¡£¡Ë¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢
£´»þ¤«¤é£¹»þ¤Þ¤Ç¡¢¥Æ¥³¥ó¥É¡¼¤Î»ØÆ³¤È·Î¸Å¤ò¤·Â³¤±¤¿¡¢Æ±³Ø¡Êtong2 xue2 ¥¯¥é¥¹¥á¡¼¥È)
·Î¸ÅÃæ¤Ë¤ÎÄ´»Ò¤¬¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡Ä¡£¤½¤ê¤ã¤½¤¦¤À¡£
¤³¤Î½ë¤µ¤Ç¤«¤ï¤¤¤½¤¦¤Ë¡£
¤·¤«¤·¤³¤³¤Ï¹â¹»À¸¤È¤¤¤¦¼ã¤µ¤Ç¥«¥Ð¡¼¡ª¡ª

µ¢¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¤â¤¦¼£¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡ù̵Íý¤·¤Ê¤¤¤Ç¤Í¤§¤§¡°¡°
;ÃÌ
Ó˸Ƥ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤Ã¡ª¡ª¼Ì¿¿¤¬»£¤ê¤¿¤¤
¡ß¡ç¤Ç¤â½¤ÍýÂ夬¹â¤¹¤®¤ë¤¥¤¥¤¥¡ª¡ª
»ÅÊý¤Ê¤¯ÆüËܤǽ¤Íý¤Ë½Ð¤¹¤³¤È¤Ë¡£
¤Æ¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢¤·¤Ð¤é¤¯º£¤Þ¤Ç»£¤êί¤á¤¿¼Ì¿¿¤«¡¢
¤É¤Ã¤«¤«¤é½¦¤Ã¤Æ¤¤¿¥ß¡¼¥Ï¡¼¼Ì¿¿¤Ç¥Ö¥í¥°¹¹¿·¤·¤Þ¤¹
º£Æü¤ÏÂ裵²Ý¡ÁÂ裸²Ý¤Þ¤Ç¤Î¥Æ¥¹¥È¤¬½ªÎ»¤·À²¤ìÀ²¤ì¡ª¡ª
¤Ç¤âÆüµ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¥à¥ó¥à¥ó¤À¤Ã
¡£¡£¡£
·îÍˤ«¤éÂæËÌ»ÔÆâ¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¾ø¤·¾ø¤·¡£
ÆüÃæ¤Ï£²£¹Åٰ̤ޤǾ夬¤Ã¤¿ÌÏÍÍ¡£
Ë̹ñ½Ð¿È¤ÎÆüËܿͤϡؤ³¤ì¤ÏË̳¤Æ»¤Î²Æ¤À¤è¤Ã¤©¡ª¤¦¤¦¤¦¤¦
¡Ù
¤È¤Ê¤ê¤Çʹ¤¤¤Æ¤¿¶Ö¤Á¤ã¤ó¡ÊÂæÏѿ͡ˤϡؤ¨¤Ã¡ª¤³¤ì¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À½Õ¤À¤è
¡Ù²¿¸Î¤«´ò¤·¤½¤¦¡ù
¤ó¤ó¤ó¡ª²Æ¤ÏÍϤ±¤ë¤Û¤É¤Î½ë¤µ¤Ã¤Æ¤³¤È¤À¤Í
Îä·¤¤¤È¤¤Ï¡ØÎÃÎÃŪ¡Ù¡Êliang¢ liang¢ de¥)
¤¸¤ã¤³¤¦¤¤¤¦¾ø¤·¾ø¤·¤¹¤ë¤È¤¤Ï¡©¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤Î¡©
¡ØÌåÌåŪ¡Ù¡Êmen¡ men¡ de¥¡Ë
¤¨¤¡¤Ã¡ª²¿¡©¶Ö¤Á¤ã¤ó¡©¡ªº£¥à¥ó¥à¥ó¤À¤Ã¡©¡ª
¤à¤Õ¤Õ¡ù
Àµ¤·¤¯¤ÏÆüËܸì¤Î¡Ø¤à¡Ù¤È¡Ø¤â¡Ù¤ÎÃæ´Ö¤ß¤¿¤¤¤Êȯ²»¡£
¤¤¤ä¤¡¤¡¡£»×¤ï¤Ì¤È¤³¤í¤Ç¡¡¶½Ê³¡¡¤¤¤ä¡ªÊÙ¶¯¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤è¢ö¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ù
¤³¤ó¤Ê»ä¤â¤Þ¤À½÷»Ò¡Ê¤ª¤Ê¤´¡Ë

¤µ¤Ê¤®¤«¤éij¤Ë¤Ê¤ë¤¬Ç¡¤¯¡¢¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼¤«¤é¥µ¥ó¥À¥ë¤Ø¡£
·¤¤Çµ¨Àá¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¡£¡£
¡ú¡ú¸ÞʬÊã¡ÊÌä²°³¹¡Ë¤Ë¤ÆÃÍÀڤäƣ²Â£·£°£°¸µ¤Ê¤ê¡ú¡ú
¤Ç¤âÆüµ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¥à¥ó¥à¥ó¤À¤Ã
¡£¡£¡£·îÍˤ«¤éÂæËÌ»ÔÆâ¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¾ø¤·¾ø¤·¡£
ÆüÃæ¤Ï£²£¹Åٰ̤ޤǾ夬¤Ã¤¿ÌÏÍÍ¡£
Ë̹ñ½Ð¿È¤ÎÆüËܿͤϡؤ³¤ì¤ÏË̳¤Æ»¤Î²Æ¤À¤è¤Ã¤©¡ª¤¦¤¦¤¦¤¦
¡Ù¤È¤Ê¤ê¤Çʹ¤¤¤Æ¤¿¶Ö¤Á¤ã¤ó¡ÊÂæÏѿ͡ˤϡؤ¨¤Ã¡ª¤³¤ì¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À½Õ¤À¤è
¡Ù²¿¸Î¤«´ò¤·¤½¤¦¡ù¤ó¤ó¤ó¡ª²Æ¤ÏÍϤ±¤ë¤Û¤É¤Î½ë¤µ¤Ã¤Æ¤³¤È¤À¤Í

Îä·¤¤¤È¤¤Ï¡ØÎÃÎÃŪ¡Ù¡Êliang¢ liang¢ de¥)
¤¸¤ã¤³¤¦¤¤¤¦¾ø¤·¾ø¤·¤¹¤ë¤È¤¤Ï¡©¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤Î¡©
¡ØÌåÌåŪ¡Ù¡Êmen¡ men¡ de¥¡Ë
¤¨¤¡¤Ã¡ª²¿¡©¶Ö¤Á¤ã¤ó¡©¡ªº£¥à¥ó¥à¥ó¤À¤Ã¡©¡ª
¤à¤Õ¤Õ¡ùÀµ¤·¤¯¤ÏÆüËܸì¤Î¡Ø¤à¡Ù¤È¡Ø¤â¡Ù¤ÎÃæ´Ö¤ß¤¿¤¤¤Êȯ²»¡£

¤¤¤ä¤¡¤¡¡£»×¤ï¤Ì¤È¤³¤í¤Ç¡¡
¤³¤ó¤Ê»ä¤â¤Þ¤À½÷»Ò¡Ê¤ª¤Ê¤´¡Ë

¤µ¤Ê¤®¤«¤éij¤Ë¤Ê¤ë¤¬Ç¡¤¯¡¢¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼¤«¤é¥µ¥ó¥À¥ë¤Ø¡£
·¤¤Çµ¨Àá¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¡£¡£
¡ú¡ú¸ÞʬÊã¡ÊÌä²°³¹¡Ë¤Ë¤ÆÃÍÀڤäƣ²Â£·£°£°¸µ¤Ê¤ê¡ú¡ú
| ¥Û¡¼¥à |


